-
1 гулянка
............................................................1. feteجشن، عید، سرور، جشن گرفتن............................................................ -
2 на открытом воздухе
1) General subject: bunk, garden-party, in the open air, (находящийся) open-air, out of doors, outby, outdoor, outdoors, outside, alfresco2) Biology: outdoor conditions3) Dialect: outbye4) Military: drumhead service5) Architecture: in the open6) Set phrase: (быть, находиться, пр.) in the open air7) Makarov: out-of-door, under the open sky, without doorsУниверсальный русско-английский словарь > на открытом воздухе
-
3 игра
жен.шумная игра — ( возня) romp
2) (род игры; тж. спорт) game ; hand карт.азартная игра — game of chance/hazard; gambling game разг.
бескозырная игра — карт. no-trump
вне игры — спорт off side, out of play
картежная игра — card-playing, gambling
комнатные игры — indoor games, party games (детские); society games (для взрослых)
настольная игра — table game, board game
••- вести крупную игру
- выйти из игры
- вышедший из игры
- игра воображения
- игра не стоит свеч
- игра природы
- игра слов
- игра случая
- игра судьбы
- раскрыть игру -
4 гулянье
с( празднество) open-air party; наро́дные гуля́нья outdoor festivities
См. также в других словарях:
Party — Parties redirects here. For other uses, see The Parties (disambiguation). Birthday party redirects here. For other uses, see Birthday party (disambiguation). Pool party redirects here. For the video game, see Pool Party. For other uses, see Party … Wikipedia
Outdoor Elvis — Studio album by The Swirling Eddies Released 1989 … Wikipedia
Party game — Party games are games which share several features suitable to entertaining a social gathering of moderate size. *The number of participants is flexible and fairly large. Traditional multiplayer board games tend to accommodate four to six players … Wikipedia
Party Animals (groupe) — Party Animals Martijn, Jan, Eb et Kelvin du groupe Party Animals. Pays d’origine Amsterdam, Pays Bas A … Wikipédia en Français
Outdoor Recreation New Zealand — Current Outdoor Recreation NZ logo Outdoor Recreation New Zealand (sometimes called ORNZ) is a small political party in New Zealand. It is primarily based around the hunting and fishing lobbies, but also includes other people who participate in… … Wikipedia
Outdoor Recreation Party — This article is about an Australian political party. For a political party of a similar name, see Outdoor Recreation New Zealand. The Outdoor Recreation Party is a minor political party in Australia. It largely represents the outdoor community… … Wikipedia
Party lists in the New Zealand general election 2005 — This page provides the party lists put forward in New Zealand s 2005 elections. Party lists determine (in the light of proportional voting) the appointment of list MPs under the MMP electoral system. Electoral law required submission of all party … Wikipedia
Outdoor Swimming Society — The Outdoor Swimming Society (OSS) was founded in 2006 by Kate Rew, author of Wild Swim[1]. As a 4,000 member strong organisation, it is the biggest umbrella representation of wild swimmers in the UK. The OSS is the main resource on wild swimming … Wikipedia
Outdoor cinema — An outdoor cinema (also called open air cinema) consists of a digital or analog movie projector, scaffolded construction or inflatable projection screen, and sound system. Example of an outdoor cinema using an inflatable screen Viewers usually… … Wikipedia
outdoor — out|door [ au̮tdo:ɐ̯ ] <englisch> (draußen, im Freien); die Party findet outdoor statt … Die deutsche Rechtschreibung
Goa-Party — Psytrance (kurz für: Psychedelic Trance, auch: Goa Trance bzw. Goa oder Hippie Trance) ist eine Richtung der elektronischen Musik und stellt ein Subgenre der Trance Musik dar. Namensgebend waren Outdoor Trance Partys in den späten 1980er Jahren… … Deutsch Wikipedia